Slovenia (SLO) - Europa
Capitale: LUBIANA
Popolazione: 2.007.711
Superficie: 20.273 Km²
Fuso orario: stessa ora italiana
Religione: cattolica 57,8%, musulmana 2,4%, ortodossa 2,3%, altre 4,6%, atei 10,1%, non dichiarata 15,7%, sconosciuta 7,1%, (2002)
Moneta: Euro
Prefisso per l'Italia: 0039
Prefisso dall'Italia: 00386
Telefonia: è attiva la rete cellulare in tutto il territorio.
Ambasciata d'Italia a LUBIANA
Snesniska Ulica, 8
1000 Lubiana
Tel. 00386 1 4262194; 0038614262320; 0038614258659
fax 00386 1 425 3302
Cellulare di reperibilita’ 00386 41 736773
Email: segreteria.lubiana@esteri.it
Email: archivio.lubiana@esteri.it
Stai per visitare questo paese?
Registra il tuo viaggio nel sito "Dove siamo nel mondo" per essere rintracciato in caso di emergenza.
Si ricorda che - dal 1 luglio 2009 - sono state introdotte nuove norme relative al pagamento della “vignetta” sugli automezzi in entrata nel Paese.
Si consiglia di acquistare il contrassegno adesivo denominato “vignetta” e di incollarlo all’interno del parabrezza anteriore, in alto a destra, PRIMA o AL MOMENTO STESSO dell’ingresso in Slovenia (l’elenco dei punti vendita si trova sul sito www.dars.si).
Si ricorda che l’ importo delle multe é elevato e, nel caso di mancato pagamento, si incorre nel ritiro del documento di identità e di quelli relativi alla vettura (vedi anche voce “VIABILITA’”).
I connazionali che intendono recarsi nel Paese possono registrare i dati relativi al viaggio sul sito : www.dovesiamonelmondo.it .
Documentazione necessaria all’ingresso nel Paese:
Passaporto/carta d’identità valida per l’espatrio. E’ necessario viaggiare con uno dei due documenti in corso di validità. Il Paese fa parte dell’UE.
Con l’entrata del Paese nell’area Schengen sono stati eliminati i controlli alle frontiere terrestri, marittime e aeroportuali. Per coloro che posseggono una carta d’identità valida per l’espatrio rinnovata è importante che prendano visione su quanto segnalato alla voce “FOCUS” sull’home page di questo sito.
Viaggi all'estero di minori: si fa presente che la normativa sui viaggi all’estero dei minori varia anche in funzione delle disposizioni nazionali dei singoli Paesi. La recente normativa italiana (novembre 2009) prevede l’obbligatorietà del passaporto individuale anche per i minori, la cui validità temporale è differenziata in base all’età (ferma restando la validità dei passaporti in cui i minori risultino già iscritti). Si consiglia pertanto di assumere informazioni aggiornate presso la propria Questura, nonché presso le Ambasciate o i Consolati del Paese accreditati in Italia e/o il proprio agente di viaggio.
Visto d’ingresso: non è necessario.
Formalita’ valutarie doganali: nessuna. E’ possibile l’uso di carte di credito. Molto diffusi nel paese sportelli bancari automatizzati.
Divieto di importazione: nel Paese sono applicate le direttive UE.
- In relazione a recenti episodi che hanno coinvolto cittadini italiani che hanno attraversato la Slovenia per attivita’ venatoria in Croazia, si segnala che la Slovenia, in applicazione della direttiva comunitaria 91/477/CEE, ha emanato nel 2000 una legge che regola la materia e che e’ entrata in vigore alla fine di luglio del 2004.
- La nuova legge sancisce l’obbligatorieta’ , ai fini del transito o permanenza in Slovenia per attivita’ venatoria, della presentazione della carta europea d’arma da fuoco. Ai connazionali che intendono recarsi in Slovenia o transitarvi durante le stagioni venatorie si raccomanda di assumere preventivamente, presso i Consolati o l’Ambasciata di Slovenia in Italia, tutte le informazioni relative alle prescrizioni che le Autorita’ slovene hanno posto per quanto riguarda l’ingresso delle armi, alla specie degli animali cacciabili ed ogni altra utile informazione riguardo agli adempimenti sanitari da espletare ai posti di frontiera. Si sottolinea che le Autorita’ slovene applicano sanzioni abbastanza severe per coloro che non osservano le disposizioni vigenti in materia in vigore in questo Paese.
Viaggiatori con animali (cani e gatti): viene applicata la normativa europea.
Le condizioni generali di sicurezza del Paese sono buone. Va segnalato comunque che la Slovenia, come i territori confinanti del Friuli, e’ compresa in una vasta zona sismica, in particolare nella zona del Carso.
Zone a rischio: nessuna
Zone di cautela: nessuna
Zone sicure: tutte
Avvertenze
Si consiglia di registrare i dati relativi al viaggio che si intende effettuare nel sito: www.dovesiamonelmondo.it
Onde evitare gli incidenti che spesso avvengono durante le escursioni in montagna, si raccomanda di informarsi preventivamente sulla località da visitare, equipaggiandosi con abbigliamenti e scarpe adatti all’escursione, avere una adeguata preparazione fisica ed osservare le segnalazioni di pericolo.
Normativa prevista per uso e/o spaccio di droga (leggere o pesanti)
(art. 19 Codice Penale sloveno)
Le persone che si recano in Slovenia possono portare con sé le sostanze stupefacenti appartenenti alle categorie II e III solamente per uso personale e con certificato medico.
Coloro che vengono trovati in possesso di sostanze stupefacenti non giustificate dal certificato medico per uso personale possono essere multati per un ammontare che va da Euro 50 fino ad Euro 200 circa per una dose, oppure possono essere condannati a scontare una pena detentiva di giorni 5; multa da Euro 200 fino ad Euro 600 circa per più dosi, oppure pena detentiva fino a giorni 30.
Sono punibili da 1 a 10 anni di detenzione coloro che producono, spacciano, acquistano oppure fanno circolare in maniera illecita sostanze stupefacenti.
Per l’associazione malavitosa atta allo spaccio di sostanze stupefacenti la pena detentiva arriva fino a 5 anni.
Coloro che senza permesso producono, acquistano, detengono oppure danno in uso apparecchiature, materiali oppure sostanze di supporto notoriamente destinate alla produzione di stupefacenti vengono puniti con il carcere dai 6 mesi ai 5 anni.
Normativa locale prevista per abusi sessuali o violenze contro i minori. Le disposizioni relative ai reati contro la persona e/o contro i minori sono simili a quelle italiane.
La violenza sessuale e’ punibile da 1 a 10 anni di reclusione.
Violenza sessuale aggravata e’ punita con almeno 3 anni di reclusione.
I rapporti sessuali con minorenni sono passibili di condanne detentive da 1 a 8 anni.
Per violenza sessuale ai danni di minori di 15 anni la condanna prevista e’ di almeno 3 anni di reclusione.
Va ricordato che coloro che commettono all’estero reati contro i minori (violenza fisica, abusi sessuali, sfruttamento, prostituzione) vengono perseguiti in Italia sulla base delle leggi in vigore nel nostro Paese.
In caso di problemi con le Autorità locali di Polizia (stato di fermo o arresto) si consiglia di informare il Consolato presente nel Paese (o l’Ambasciata) per la necessaria assistenza.
La situazione sanitaria in Slovenia è BUONA.
Vaccinazioni richieste: nessuna
Reperimento in loco di medicinali: buono
I nostri connazionali che si recano temporaneamente (turismo, affari, studio o lavoro) in Paese della Unione Europea possono ricevere le cure mediche necessarie previste dall’Assistenza pubblica locale se in possesso della Tessera TEAM ( Tessera Europea di Assicurazione Malattia) rilasciate dalle ASL.
Per maggiori informazioni al riguardo consultare il sito del Ministero della Salute: www.ministerosalute.it (aree tematiche “salute e cittadino”, assistenza italiani all’estero e stranieri in Italia).
Non ci sono difficolta’ per i rimpatri di emergenza.
Si consiglia, tuttavia, di stipulare, prima di intraprendere il viaggio, un’assicurazione sanitaria che preveda, oltre alla copertura delle spese mediche, anche l’eventuale rimpatrio aereo sanitario o il trasferimento in altro Paese.
Patente
Italiana.
Assicurazione auto
L'assicurazione di responsabilità civile è obbligatoria per tutti i veicoli a motore e per tutti i rimorchi; deve coprire i danni alle persone e alle cose. Il certificato assicurativo nazionale italiano è riconosciuto in Slovenia.
Delega a condurre
Si ricorda a chi guida all'estero un'auto non propria che è consigliabile avere una delega a condurre del proprietario con firma autenticata presso un notaio.
Informazioni generali: e’ vietata l’utilizzazione del cellulare durante la guida. Possono essere utilizzati solo i telefoni “viva voce”.
In caso di incidente stradale colposo, spesso il veicolo viene sequestrato ed i documenti di identita’ ritirati prima della celebrazione del processo davanti all’Autorita’ giudiziaria (normalmente entro le 24 ore successive).
In base alle disposizioni in materia di infrazioni del Codice della Strada, in vigore dal 01.05.1999, i visitatori temporanei potranno pagare le ammende direttamente agli agenti di polizia che hanno rilevato l’infrazione ed a quietanza del pagamento dovranno ricevere il modulo JIV/PROM1.
Sono inoltre previste le seguenti norme:
tenere obbligatoriamente accesi anche di giorno i fari anabbaglianti;
e’ obbligatorio l’uso delle cinture di sicurezza anche nei sedili posteriori;
e’ obbligatorio avere a bordo il kit di pronto soccorso e le lampadine di scorta per i fari;
i bambini al di sotto dei 12 anni devono viaggiare sui sedili posteriori e allacciare le cinture di sicurezza;
dal 15 novembre al 15 marzo e’ obbligatorio montare i pneumatici da neve oppure avere a bordo le catene da neve;
e’ obbligatorio il casco per i motociclisti.
Tolleranza alcolica non superiore allo 0,05%.
Per maggiori informazioni sul traffico visitare il sito www.promet.si
I limiti di velocità sono i seguenti
Centri abitati 50/Km/h ;
Strade extraurbane 90/100 Km/h;
Autostrade 130 Km/h.
Le sanzioni previste per infrazioni alle principali norme del codice della strada sono le seguenti:
Centri abitati: tra 80 e 1000 euro + pene accessorie;
Strade extraurbane tra 60 e 380 euro + pene accessorie;
Sorpasso pericoloso 500 euro + pene accessorie;
Inserimento irregolare nel traffico 300 euro + pene accessorie;
Guida in stato di ebbrezza da 150 a 950 euro + pene accessorie;
Guida sotto l’effetto di stupefacenti 950 euro + pene accessorie.
Autostrade: Si ricorda per transitare su tutte le strade a scorrimento veloce del Paese (autostrade, superstrade, tangenziali) è obbligatorio acquistare la “vignetta” (contrassegno adesivo) che deve essere incollata sul parabrezza anteriore.
Le ammende (violazione della Legge sulle strade pubbliche – Gaz. Uff. 33/06) per il mancato acquisto e apposizione della vignetta variano da Euro 300 a Euro 800; se l’ammenda è pagata subito ila multa è ridotta del 50 %. Gli agenti della società autostradale slovena DARS sono autorizzati a riscuotere le multe e, nel caso di mancato pagamento dell’ammenda, sono autorizzati a ritirare documenti d’identità o altri.
Prezzi delle vignette:
Annua Euro 95,00 (valida 14 mesi - ad es. quella 2010 è valida dal 1 dicembre 2009 al 31 gennaio 2011)
Mensile Euro 30,00
Settimanale Euro 15,00
Ciclomotori:
Annua Euro 47,50
Semestrale Euro 25,00
Settimanale Euro 7,50
Per i veicoli (camion) di peso superiore ai 3.500 kg vige il normale sistema del pedaggio autostradale ai caselli.
Altre informazioni sono disponibili sui seguenti siti:
vignette in generale http://www.aci.it/index.php?id=2246
Vignette in generale: www.dars.si/Dokumenti/Vignette_308.aspx
Come pagare la multa: www.dars.si/Dokumenti/Toll/Methods_of_payment/
Vehicles_up_to_35_t/Vignette/How_to_pay_the_fine_501.aspx
Per i mezzi pesanti, quale sistema facoltativo alternativo al pagamento in contanti è previsto il sistema di pedaggio automatico senza contanti con telepass elettronico (sistema ABC) portatile per i veicoli appartenenti alla quarta classe di pedaggio (veicoli con 4 e più assi aventi massa complessiva superiore a 3.500 kg e veicoli con più di 3 assi il cui rimorchio ha massa complessiva superiore a 3.500 kg). E' possibile acquistare ad un costo di € 53,00 il dispositivo elettronico presso i caselli autostradali, il centro clienti (Gric 54, Lubiana), il dipartimento vendite dalla DARS (www.dars.si - Dunajska 7, Lubiana - Tel: +386 1 3009842).
Norme di guida
Equipaggiamento obbligatorio
Casco di protezione per motociclisti: obbligatorio per motociclisti, ciclomotoristi e ciclisti. Ai bambini di età inferiore ai 12 anni non è consentito viaggiare in motocicletta.
Cinture di sicurezza: È obbligatorio l'uso delle cinture di sicurezza anche nei sedili posteriori. I bambini devono essere trasportati in seggiolini di sicurezza adatti alla loro taglia. I bambini di età superiore ai 12 anni possono utilizzare la cintura di sicurezza per adulti. I minori di 12 anni non possono viaggiare sui sedili anteriori di un veicolo a motore.
Triangolo: Tutti i veicoli a motore con più di due ruote, compresi i veicoli immatricolati all'estero, devono essere dotati di triangolo. Il veicolo nonché il proprio rimorchio devono avere un triangolo ciascuno.
Estintore: obbligatorio a bordo degli autocarri e dei pullman.
Kit di pronto soccorso e lampadine di scorta per i fari: obbligatori
Pneumatici: La profondità minima del profilo del pneumatico è di 1,6 mm per un'autovettura privata e di 2 mm per un autrobus o un autocarro. Tale norma non si applica ai pneumatici di ricambio.
Luci: obbligatorio per tutti i veicoli di avere i fari anabbaglianti accesi su tutte le strade, giorno e notte. I proiettori fendinebbia possono essere utilizzati quando la visibilità è inferiore a 50 m. E' obbligatorio avere a bordo lampadine di ricambio.
Gilet retroriflettente:è obbligatorio indossarlo se si scende dal veicolo, lungo la corsia di emergenza in autostrada.Tutte le persone che scendono dal veicolo devono indossarlo.
Tasso alcolemico
Tasso alcolemico legale:
- conducente di vettura privata o di motocicletta: 0,05%
- conducente professionista: 0%
Test di rilevamento: i test vengono effettuati nel caso un conducente sia sospettato di essere sotto l'influenza dell'alcol o di stupefacenti, oppure a seguito di un incidente o di un'infrazione. Il test di rilevamento sul posto è di norma seguito da un controllo più approfondito da effettuarsi in un posto di polizia o da un esame medico.
La multa per guida in stato di ebbrezza va da 150 fino a 950 €.
Multe ed altre sanzioni
Multe sul posto: L'agente di polizia che ha rilevato la contravvenzione può riscuoterne l'ammenda sul posto; se il pagamento dell'ammenda viene effettuato entro 8 giorni, l'importo è ridotto del 50%. Gli automobilisti stranieri che rifiutano di effettuare il pagamento sul posto rischiano la confisca del passaporto e altri documenti, e di dover comparire dinanzi a un tribunale. In generale, le infrazioni gravi commesse dagli stranieri sono sottoposte a giudizio il giorno stesso, con l'ausilio di un interprete se necessario.
In caso di incidente stradale colposo, spesso il veicolo viene sequestrato ed i documenti di identità ritirati prima della celebrazione del processo davanti all’Autorità giudiziaria (normalmente entro le 24 ore successive).
Gomme e catene da neve
Dal 15 novembre al 15 marzo, nonché in qualsiasi periodo le condizioni della circolazione siano rese pericolose da nevicate o presenza di ghiaccio, le autovetture private e i veicoli fino a 35 q devono essere equipaggiati come segue:
- pneumatici da neve montati sulle 4 ruote
oppure, alternativa,
- pneumatici normali e catene da neve a bordo del veicolo.
In entrambi i casi il profilo minimo dei pneumatici deve essere di almeno 3 mm. di profondità. I veicoli di peso superiore ai 35 q devono essere equipaggiati con pneumatici da neve almeno sulle ruote motrici o avere a bordo le catene da neve in caso di pneumatici di tipo normale. La regola si applica anche ai veicoli con targa straniera.
Trasporti in generale: buoni
Collegamenti: si informa che è stato soppresso il collegamento aereo Lubiana/ Roma ed anche il collegamento ferroviario diurno diretto Lubiana-Venezia (S.Lucia).
Al momento resta il collegamento notturno ferroviario "euronotte" diretto Lubiana/ Venezia S. Lucia e ritorno.
Sono tuttavia ancora in vigore due collegamenti via Autobus e cioè:
Lubiana/Mestre (partenza da Lubiana alle ore 8,15 arrivo 11,58)
Lubiana Trieste (partenza 0re 6,25 arrivo 8,50)